Mac est contrariée lorsque Harm lui annonce à la dernière minute qu'il ne pourra pas assister à sa répétition afin de terminer sa formation obligatoire de six mois pour l'appontage. Il la rassure en lui disant qu'il sera de retour à temps pour le mariage. À l'église, Chloé reste méfiante à l'idée de se lier d'amitié avec Mic. À bord de l'USS Patrick Henry, Harm apprend que l'officier d'appontage qui l'évaluera le considère comme un simple « petit soldat de Washington ». Ses craintes d'être mal évalué se confirment lorsqu'on lui ordonne d'atterrir après que sa première tentative a été refusée. Après avoir convaincu l'officier d'appontage qu'ils volaient comme il le leur avait enseigné, celui-ci autorise Harm à réessayer. Une fois l'évaluation réussie, il effectue ses appontages de nuit obligatoires et demande à retourner à la base aérienne d'Andrews. Une tempête approchant, toutes les opérations aériennes sont suspendues, mais on lui assure que Skates et lui pourront embarquer à bord du premier Tomcat dès que les conditions météorologiques le permettront. Une accalmie survient et ils sont autorisés à partir.