Alors que Harm est envoyé en Russie pour aider les Russes à améliorer leur système de justice militaire, Mac et Bud restent sur place pour poursuivre un commandant de la Marine accusé d'avoir vendu des secrets militaires aux Russes. Une fois en Russie, Harm se retrouve impliqué dans une enquête pour corruption au sein de l'armée. Pendant ce temps, Mac est sur le point de conclure un accord avec l'officier de Marine traître lorsque ce dernier et son avocat sont assassinés. Mac et Webb découvrent alors que le traître était lié à un complot d'assassinat russe. Mais les tentatives de Mac pour alerter Harm échouent, et il tombe dans une embuscade tendue par un Russe qui lui révèle ce secret qui va bouleverser sa vie.