La veille de Noël, Harm se rend comme chaque année au Mémorial des vétérans du Vietnam pour honorer la mémoire de son père, abattu la veille de Noël 1969. Sur place, il rencontre une femme belle et mystérieuse qui prétend avoir connu son père. Ancienne chanteuse d'une tournée USO, elle aurait rencontré le père de Harm peu avant son vol tragique. Dans un retournement de situation inattendu, Harm interprète le rôle de son propre père dans cet épisode, et de nombreux visages familiers font une apparition dans des rôles différents.