
Shakedown
JAG · Saison 4 · Épisode 18
De nombreuses coupures de courant et la rupture d'une conduite de vapeur, blessant un marin, contraignent Mac et Harm à se rendre sur le porte-avions USS CORAL SEA. Sur place, ils découvrent deux techniciens civils à bord et leur projet de voler plus d'un million de dollars en liquide dans le coffre du service des décaissements, ainsi que leur plan pour les faire sortir clandestinement du porte-avions. L'amiral Chegwiggen aide un ancien délinquant juvénile, devenu un SEAL décoré, à affronter sa leucémie.
- Diffusé le
- 30 mars 1999