Harm risque de ruiner la carrière de son mentor, ainsi que leur amitié, en enquêtant sur un accident d'entraînement qui a coûté la vie à deux civils. Lors d'un accident en vol impliquant un F-15, les occupants sont contraints de s'éjecter ; une mère et son enfant sont tués au sol par les débris. Mac est chargé de représenter le pilote pendant que Harm enquête sur les causes de l'accident et sur le chef de la mission d'entraînement, le capitaine Hachausen, son ancien instructeur et mentor. Lorsque l'enquête de Harm révèle que le capitaine dissimule des problèmes de vue et que le pilote de l'avion le couvre, Harm doit décider s'il révèle ses découvertes – des informations qui mettraient assurément fin à la carrière de son mentor.