Au cours d'une manœuvre, une erreur de saisie entraîne un bombardement fatal des hommes d'une unité. Plusieurs soldats sont grièvement blessés et un autre est tué. Les lieutenants Rabb et Austin sont chargés de l'enquête car le responsable n'est autre que Jay Williams, le fils du général Williams. L'affaire semble toutefois résolue puisque Jay avoue être responsable de cette erreur. Lieu : Base des Marines de Twenty-Nine Palms.