Harm, aidé du lieutenant Pike et du commandant Brockman, enquête sur le meurtre d'un officier de la marine américaine, tué alors qu'il travaillait sur le nouveau système de défense d'un destroyer. Plus tard, lors des essais de ce système, un dysfonctionnement survient et le système prend le contrôle du navire. Sans possibilité de manœuvre, le navire dérive droit vers la Corée du Nord, où la marine nord-coréenne les attend déjà. Meg, arrivée plus tard, tente avec d'autres techniciens de forcer le verrouillage pour reprendre le contrôle du système saboté. Lieux : Okinawa, Japon ; mer du Japon.