Le mentor de Hooten, le Dr Arvin Wayne, se retrouve impliqué dans une mauvaise procédure au mauvais moment, ce qui amène les chirurgiens du Chelsea General à s'interroger sur les capacités cognitives de l'un des doyens de l'hôpital. Lorsqu'un nageur de compétition de haut niveau est victime d'une crise d'épilepsie aux urgences, Villanueva suit son intuition, ce qui conduit à un diagnostic surprenant. Tina doit réaliser une thrombolyse transveineuse risquée avec l'aide de Ty et Michelle. Sydney laisse entendre que Lieberman pourrait être un piètre médecin pour avoir manqué les signes d'endocardite bactérienne chez un ancien patient.