Kevin trouve un emploi chez le concessionnaire de voitures d'occasion de l'oncle Phil de Carl. Au début, Kevin a du mal à s'adapter au métier de vendeur, mais il devient rapidement un vendeur de voitures d'occasion véreux. Pendant ce temps, M. Belvedere reçoit une lettre de la Reine exprimant son souhait qu'il reprenne son ancien poste.