Wesley est puni et reste à la maison après une nouvelle farce faite aux Hufnagel, mais il est déterminé à s'échapper. Lorsque M. Belvedere découvre son absence, il se lance à sa poursuite et finit à l'hôpital dans le coma après avoir encastré la Porsche de Marsha dans un arbre. M. Belvedere entreprend alors un voyage « angélique » à la découverte de ce que serait la vie des Owens sans lui. 400.