Belvedere. 341. Wesley a rejoint l'équipe de football et est très mauvais dans ce sport, au grand désespoir de George. Cela ravive de vieilles blessures chez Kevin, qui décide de rejoindre secrètement l'équipe pour recevoir une lettre et rendre George fier. Cependant, lorsque les notes de Kevin chutent, George le réprimande sévèrement et Kevin décide de déménager, quelques jours avant Thanksgiving.