Heather a beaucoup de mal en français et Marsha insiste pour qu'elle prenne des cours particuliers. Heather est ravie d'apprendre que son tuteur sera un lycéen, mais elle est loin de se douter qu'il est aveugle. Cependant, elle réalise vite qu'il est comme tous les autres garçons. Pendant ce temps, c'est la guerre ouverte entre les Owens et leurs voisins, les Huffnagel, à cause des frasques de Wesley. 352.