L'agent Norvan Kruger est au courant des plans de son pays visant à lancer une attaque dévastatrice pour le monde. Il a été capturé par un second pays hostile aux États-Unis. Spindler, son interrogateur, n'a pas réussi à le faire craquer, mais même s'il y parvenait, les États-Unis ont besoin des plans. Le FMI capture Spindler et Kruger lors de leur transfert et emprisonne Spindler. Pour les convaincre de son identité, il leur révèle que Kruger est au courant du plan de lancement de missiles nucléaires depuis des sous-marins contre les États-Unis. Le FMI utilise des drogues pour brouiller les souvenirs de Kruger et le convaincre qu'il est un interrogateur chargé de faire craquer un prisonnier (Rollin). On lui ordonne d'obtenir les informations de Rollin, sous peine d'être abattu par son supérieur, Kutzof. Rollin prétend posséder les mêmes connaissances sur la localisation des sous-marins que Kruger. La confusion de Kruger s'accroît, surtout lorsqu'il n'entend pas ce que dit Rollin. Jim, se faisant passer pour un psychiatre, explique à Kruger qu'il bloque les mots. Lorsque « Kutzof » apparaît, sous la pression, Kruger laisse échapper :