Le FMI doit déstabiliser Janos Karq, le « Boucher des Balkans », en faisant capturer un agent, Sparrow, par son chef de la sécurité. Ce dernier l'incriminera ensuite. Pour réussir cette ruse, ils ont besoin d'un expert en mémoire, Baresh, capable de mémoriser les informations nécessaires dans le temps imparti et de se faire passer pour Sparrow. Baresh sera ensuite échangé. Cependant, lors d'une fausse « libération » destinée à rendre Sparrow plus crédible, Baresh découvre la liste principale des agents de Soska, et l'équipe doit le faire sortir de prison immédiatement pour obtenir les informations.