Caitlin sauve Darth d'une brute qui l'avait suspendu à la rambarde d'une mezzanine et reçoit la protection de la Force Jedi en récompense. Mais Julie, la petite amie de Darth, est jalouse que Darth passe autant de temps avec Caitlin et veut se venger. Pendant ce temps, Jonesy et Jude trouvent une boîte de vieilles bandes de surveillance datant de plus de 30 ans, où l'on voit une version plus jeune de Ron, l'agent de sécurité. Plus tard, Jen a la poisse après avoir supprimé un courriel en chaîne qui lui ordonne de le transférer à 100 adresses, sous peine d'avoir la poisse pour toujours.