Jen met de vieux vêtements en vente pour la collecte de vêtements du centre commercial, mais Jonesy, voyant qu'ils appartenaient à son père, se les approprie pour faire le malin. Il est découvert par un homme mystérieux qui prétend être le dernier dénicheur de tendances chez les jeunes et lui propose un emploi. Jonesy accepte avec joie et se lance à la recherche des nouvelles tendances du moment. 384.