Suite à des complications après la naissance du bébé de Jenny, Ruth sait que la seule solution est de trouver des médicaments pour la soigner. Paul, désormais amoureux de Ruth, décide d'entreprendre le dangereux voyage jusqu'à Birmingham pour trouver ce dont Ruth a besoin. À son retour, Paul confie qu'il ne se sent pas bien. Ruth l'isole dans une grange pour éviter toute contagion et commence à soigner Jenny, dont l'état s'est aggravé…