Ruth invite les membres d'une communauté en difficulté à rejoindre la colonie de Whitecross, malgré le fait qu'ils aient été exposés à une maladie. Lorsqu'Arthur et Jack contractent la maladie, elle craint d'avoir commis une erreur de jugement. Pendant ce temps, Mark Carter (Ian Hastings), le chef autoproclamé des jeunes nouveaux arrivants, conseille Charles sur ses erreurs en matière d'agriculture et lui propose un nouveau plan à examiner…