Nick et Taylor, paniquée, envoient un message à Amanda à l'hôtel où elle et Kyle sont en lune de miel, lui faisant croire que Christine va se suicider. Ils abandonnent le corps de « Christine » sur les voies ferrées, et Kyle et Amanda arrivent juste à temps pour la voir percutée par le train. Rongée par la culpabilité, Amanda repousse Kyle. Nick révèle à Taylor que l'impostrice se faisant passer pour Christine était Tiffany Hart, une ancienne amante blessée dans un accident de voiture dont Nick, ivre, était au volant. Craignant que Taylor ne se dénonce, Nick tente de la tuer. Il est interrompu par Michael, qui soigne Taylor dans sa clinique. Il convainc Nick que Taylor est morte. Samantha demande à Jennifer d'accompagner Billy à un dîner de gala pour pouvoir s'échapper avec Jeff. Jennifer et Billy couchent ensemble après le dîner. Brett parle de l'héritage à Peter et lui suggère de résister à la tentation en se remettant avec Lexi. Lexi avoue que Peter lui manque et se remet avec lui.