Jane est victime d'un AVC et est paralysée d'un côté. Sydney insiste sur le fait qu'elle ignorait que les pilules provoqueraient cette réaction. Kimberly suggère à Syd d'éviter les soupçons en devenant l'aide-soignante de Jane. Jane emménage dans la maison de plage. Brooke demande à Billy de la rejoindre à l'hôpital et lui annonce qu'elle a fait une fausse couche. Elle insiste pour que Billy la remette enceinte, car elle ne peut accéder à l'argent d'Hayley qu'à travers un enfant. Billy apprend la vérité du médecin de Brooke et déclare que leur mariage est terminé. Bobby convainc Amanda, Peter et Alison de le rejoindre pour un week-end à Palm Springs. Billy descend en voiture pour parler à Alison, qui décide de partir plus tôt. Bobby déclare son amour à Amanda. Ils s'embrassent à minuit le soir du Nouvel An, sous le regard discret de Peter. Bobby conclut un accord à l'amiable avec Peter dans le cadre d'une affaire de faute professionnelle. Matt empêche Alan de déménager à New York en lui proposant de venir vivre chez lui. Billy rentre chez lui et découvre que Brooke s'est tailladé les poignets.