Jake et Jo voient les Carter arriver au chalet avec Emily et le bébé. Pendant que Jake appelle la police, Jo désobéit et confronte les Carter. M. Carter lui tire dans le dos. Mme Carter s'introduit en douce dans la chambre d'hôpital de Jo au milieu de la nuit et menace de tuer Austin si elle n'obtient pas sa garde. Le juge annule la précédente décision de garde et accepte la proposition de Jo de faire adopter le bébé. Amanda est licenciée après avoir été testée positive aux stupéfiants. Amanda et Matt découvrent que Peter lui a prescrit des pilules contenant du cannabis. Bien qu'Amanda n'ait aucune preuve, Peter croit à son bluff. Il l'assomme et projette de la tuer sur la table d'opération. Michael lui arrache le scalpel et lui casse le nez. Michael et Amanda interrompent une réunion de Donjons et Dragons où Caitlin doit être nommée présidente et la discréditent. Alison empêche Terry de boire après sa défaite en séries éliminatoires. Il lui exprime sa gratitude.