La colocataire d'Alison part en pleine nuit et la laisse avec le loyer à payer. Menacée d'expulsion, elle accepte l'offre du farfelu Billy Campbell. Jake tente une relation avec Kelly Taylor, mais leur différence d'âge est un obstacle constant. Rhonda est courtisée par un de ses élèves d'aérobic, mais découvre que ses sentiments sont loin d'être romantiques.