L'équipe décide de secourir des enfants coincés dans un bus scolaire en panne alors qu'ils se rendent à Harlem. Cependant, ils tombent rapidement sur un révérend Al Sharpton bouleversé. Franco comprend enfin pourquoi Alicia s'intéresse autant à lui. Mike et son colocataire discutent de leur sexualité. Sean finit par confier à Tommy ses sentiments pour Maggie. Sheila a une proposition à faire à Tommy. Janet souhaite lui parler de leur accord, mais sans avocats.