Mike se heurte au révérend, d'ordinaire bienveillant, lorsqu'elle fait don de livres à la ville et qu'il tente de les interdire, allant jusqu'à en brûler certains avant que Mike ne le ramène à la raison. Par ailleurs, Brian, influencé par « La Célèbre Grenouille sauteuse du comté de Calveras » de Twain, organise un concours de sauts de grenouilles aux résultats décevants. 298.