L'annonce soudaine de Matthew, qui souhaite épouser Ingrid, bouleverse sa relation avec le Dr Mike, qui le juge trop jeune. Afin de prouver sa maturité, il convainc Sully et Cloud Dancing de le laisser participer à un rituel cheyenne de quatre jours. C'en est trop pour le Dr Mike, qui confronte Sully avant de partir à la recherche de Matthew. Pendant ce temps, Ingrid souffre de crises d'asthme, et son traitement est compromis par la désapprobation du Dr Mike quant à leurs projets de mariage. Le Dr Mike surprend Matthew en plein rite de passage, visiblement apaisé, et le laisse terminer sans l'interrompre. Plus tard, le Dr Mike et Matthew réconcilient leurs différends : il décide de reporter le mariage et elle lui offre sa bague de fiançailles pour Ingrid.