Les trois invités de cet épisode sont tous enfants d'immigrants de première ou deuxième génération et partagent le poids particulier de cet héritage. Dans un épisode qui nous emmène aux quatre coins du monde, de l'Inde à la Corée en passant par la Pologne, découvrez trois expériences distinctes, mais étrangement similaires, de familles quittant leur pays d'origine pour devenir américaines.