Alors qu'il fait le mort derrière les lignes ennemies, Hanley, blessé, est capturé puis interrogé. Face à son refus de coopérer, le général von Strelitz l'emmène pour un interrogatoire plus poussé. Le général allemand abat froidement son chauffeur et oblige Hanley à le remplacer. Von Strelitz refuse d'expliquer ses intentions, et le lieutenant Hanley voit d'un mauvais œil sa promotion au grade de capitaine dans la Wehrmacht.