D.J., Stephanie, Michelle et Kimmy sont de retour de leur séjour d'été au Camp Lakota. Michelle explique à Jesse qu'elle ne veut plus qu'il l'appelle « Munchkin », surnom affectueux qu'il lui donne depuis des années, car tout le monde au camp l'appelle « Trailmix », et elle aime bien ce surnom. Danny est blessé de voir que D.J., Stephanie et Michelle font comme si la famille ne leur avait pas manqué du tout pendant leur séjour au Camp Lakota. À l'étage, Stephanie et D.J. sont surpris de découvrir que Michelle a ramené un lapin nommé Gilbert. 321.