Lorsque « Flex Files » a une chance d'être diffusé à l'échelle nationale, leur productrice, Geraldine, convainc Flex et sa co-animatrice Holly de simuler une romance afin de générer de la publicité et d'obtenir une rediffusion. Mais la situation se complique lorsque Holly commence à éprouver de véritables sentiments pour Flex. Pendant ce temps, apprenant qu'Arnaz a décidé de déménager à New York, Breanna, dévastée, utilise son chagrin pour livrer une performance émouvante qui lui permet d'obtenir le rôle principal dans la pièce de théâtre de son lycée.