Breanna, Arnaz et Spirit prévoient de faire le trajet jusqu'en Virginie-Occidentale pour assister à un festival de hip-hop. Breanna essaie d'obtenir la permission de Flex pour y aller seule, mais il décide finalement de se joindre à elles pour créer un souvenir familial mémorable. Sur la route, Flex les agace avec des jeux de voyage et les enfants s'ennuient vite. La voiture tombe en panne d'essence et Flex décide de partir seul à la recherche d'une station-service pendant que les enfants dorment. À leur réveil, Breanna, Spirit et Arnaz constatent l'absence de Flex et pensent qu'il les a abandonnés. Ils sont bloqués sur la route jusqu'à ce qu'Angie Stone arrive en limousine et décide de les prendre en stop. Pendant ce temps, dans un restaurant, Flex essaie de contacter les enfants, mais en vain. Finalement, Breanna et Flex se retrouvent. Malheureusement, le festival de hip-hop est annulé à cause d'une forte averse, mais Breanna remercie tout de même Flex de lui avoir offert ce beau souvenir familial. Duane et Candy tentent de passer un week-end entier sans relations sexuelles pour découvrir ce qu'ils ont en commun.