Nicole revient et annonce que Jayden a trouvé un emploi en Afrique et qu'elle va vivre avec lui pendant quelque temps. Flex craint qu'elle n'emmène Breanna avec elle, mais elle le rassure. De plus, Flex se dit heureux de la belle relation qu'elle entretient avec Jayden. Nicole pose la même question à Flex, et il lui confie son intention de demander Natalie en mariage. Nicole décide alors de l'aider à choisir une bague. Pendant ce temps, Josh et Arnaz font pression sur Breanna pour qu'elle choisisse entre eux, tandis que toute l'école parie (grâce à Spirit) sur son choix. Peu après, elle attrape une angine. Flex et Nicole vont à la bijouterie et choisissent la bague parfaite pour Natalie, mais celle-ci reste accidentellement coincée au doigt de Nicole alors qu'elle l'admire. À ce moment-là, Flex et Duane se souviennent de la grossesse de Nicole et que c'était la principale raison de leur mariage. Natalie arrive peu après et apprend que Nicole part en Afrique. Elle lui fait ses adieux.