Alex doit apprendre à s'affirmer et à ne pas se laisser intimider par Dawn (l'ex-femme de Charlie) afin de travailler à ses côtés et de réaliser une intervention cardiaque mini-invasive pour sauver la vie d'un patient. Pendant ce temps, Joel élucide le mystère de la maladie d'une jeune fille, tout en recevant les conseils de Charlie, qui tente de comprendre comment ramener à la vie son patient comateux, plongé dans le coma. C'est une semaine de défis incroyables à l'hôpital Hope Zion.