Maintenant que Steve est propriétaire du bar, il doit fixer des limites à ses parents. Lorsque l'inspecteur sanitaire se présente, Ok Cha propose de le soudoyer, mais Steve refuse et le bar est fermé pour la première fois. Sans le bar, tout le monde semble perdu, sauf Owen qui découvre des façons étonnamment productives d'occuper son temps. 236.