Un taxi profite de la vulnérabilité des femmes ivres qui ont besoin d'être raccompagnées chez elles en les emmenant hors du quartier pour les voler. Le commissariat de Bokuto effectue des contrôles de taxis, mais le coupable reste introuvable. Miyuki, grâce à ses talents d'enquêtrice, devine une piste concernant le prochain crime du taxi, et Natsumi décide de se saouler pour tenter de les démasquer.