En retard au travail, Natsumi Tsujimoto tente d'éviter de se faire prendre par sa future partenaire. Peu après, elle s'arrête net, essayant d'éviter de renverser un chaton avec son vélo électrique. Après mûre réflexion, elle confie à sa partenaire, Miyuki Kobayakawa, qu'elle ne pense pas que leur collaboration fonctionnera car elles sont trop différentes. Avant qu'elle ne prenne une décision, un conducteur étrange et imprudent sème la pagaille parmi les deux nouvelles recrues, le « Renard » leur réservant bien des surprises. Après avoir apaisé la situation, Natsumi accepte de donner une chance à leur partenariat. Tout cela, le premier jour de travail de l'agent Tsujimoto.