Accompagnant Carlos lors d'une enquête de routine chez un agriculteur ayant acheté de grandes quantités de nitrate d'ammonium, un engrais utilisé dans les explosifs et en agriculture, Kiera découvre que la ferme est en réalité le domicile d'Alec. Ce qui semblait être un simple contrôle de routine dégénère rapidement en une confrontation tendue.