
Endtimes
Continuum · Saison 1 · Épisode 10
Kiera doit agir vite lorsqu'elle réalise que, dans sa réalité, aujourd'hui est le jour où des terroristes font exploser un immeuble, tuant des centaines d'innocents. Alors qu'elle tente d'empêcher l'attentat imminent, Liber8 kidnappe son fidèle acolyte Alec après qu'il a compris que son demi-frère Julian est sous leur emprise.
- Diffusé le
- 5 août 2012