Une cambrioleuse est découverte lors d'un braquage, mais elle sort une arme et fige le garde instantanément. SELMA remarque cela dans un magazine ringard, et Lambert soupçonne une fugitive venue du futur. Il interroge le garde et restreint ses soupçons à une femme riche. Lorsqu'il assiste à sa fête, il est attiré par elle. Après son départ, on découvre qu'elle est jumelle. Les jumelles semblent avoir une connexion psychique qui leur permet de partager leurs sentiments et leurs expériences. Cette même nuit, il s'introduit chez elle par effraction, mais se fait prendre avant de pouvoir voler le butin de son cambriolage. Il parvient à la convaincre qu'il était policier, mais qu'il est lui aussi victime de chantage de la part de Sahmbi…