La décision de Davis de prendre Brent et Lacey comme sponsors de son équipe de football lui vaut les foudres des parents des joueurs. Pendant ce temps, Karen, terrifiée, quitte le volant de la voiture de police et demande l'aide de Hank pour se déplacer en ville. Quant à Oscar et Emma, ​​lorsqu'une vieille cassette de Wanda réalisant des projets télévisés pour un cours de communication à l'université atterrit entre leurs mains, tout n'est que bonne humeur jusqu'à ce qu'ils découvrent que la situation va tourner au fiasco.