Wanda est ravie quand son coup de cœur du moment lui donne son numéro. Mais sa vie amoureuse dépend bientôt de si Hank lave ou non son camion. Pendant ce temps, Brent commence à douter de son odorat en présence d'Oscar et d'Emma, ​​et Lacey offre une petite retouche artistique au Ruby grâce à Karen, dont les dessins semblent plaire à tout le monde sauf à Davis.