Les plaintes d'Oscar concernant le manque de programmes câblés consacrés à Dog River portent leurs fruits : Brent est choisi pour sélectionner une émission produite et tournée en ville. Il profite des pots-de-vin qu'il reçoit pendant qu'il réfléchit aux émissions. Wanda, Lacey et Emma n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le type d'émission qu'elles souhaitent, tandis que Hank se retrouve malgré lui suspect dans la série policière de Davis et Karen. 23.