Karen et Lacey franchissent une nouvelle étape dans leur amitié en se prêtant des objets sans se demander la permission. Oscar, Emma et Wanda décident que Brent a besoin d'élargir ses horizons cinématographiques et préparent une séance pour lui montrer son premier film d'horreur. Hank, soucieux d'avoir toujours le contenu de son camion sur lui, trouve une solution originale.