Lors d'un voyage d'affaires en Écosse pour développer son entreprise d'appeaux pour canards, Willie emmène toute sa famille afin qu'ils renouent avec leurs racines écossaises. Mais lorsqu'il organise un circuit en bus sur les traces de sa famille, il fait des découvertes inattendues. Pendant ce temps, Jase emmène un groupe de personnes aux Highland Games et finit par y participer, tandis que Jep et Jessica tentent de s'échapper pour une escapade romantique, mais se retrouvent accompagnés de l'oncle Si. (1 h)