Willie se porte volontaire pour accompagner les garçons lors de leur dernière nuit blanche à faire les cartons, mais finit par aider Jase à retrouver des détecteurs de fumée défectueux et se retrouve victime d'une farce. Phil a une surprise de taille lorsque ses petites-filles le convainquent de les laisser dormir chez lui et Miss Kay. 300.