Lorsqu'une vague de chaleur s'abat sur West Monroe, la climatisation de l'entrepôt de Duck Commander tombe en panne, transformant l'atelier d'assemblage d'appeaux en une véritable fournaise. Désespérés de se rafraîchir, les gars abandonnent Willie et se dirigent vers le lac du coin où ils construisent leur propre parc aquatique de ploucs. Pendant ce temps, Willie engage le bricoleur du coin, Mountain Man, pour remettre en marche la climatisation, une tâche qui s'avère interminable.