L'équipage découvre un vieux vaisseau Pacificateur abandonné dérivant dans l'espace. À bord, ils apprennent que Crais s'y est rendu récemment et y a déposé une équipe de techniciens pour effectuer des réparations. Rygel apprend alors que c'est sur ce vaisseau qu'il a été fait prisonnier pour la première fois et commence à devenir paranoïaque. La situation s'aggrave encore lorsqu'un groupe d'extraterrestres cracheurs de feu apparaît.