Alors qu'elle rend visite à son petit ami, le présentateur météo un peu simplet Cole Front, à la station de télévision, Regine prend rendez-vous avec un bel homme plus âgé nommé Warner Devant. Lorsqu'elle apprend plus tard que Warner est le père de Cole, elle continue de voir les deux hommes (elle considère cela comme un défi) ; mais elle a du mal à se souvenir de leurs anniversaires et de leurs goûts. Les hommes finissent par découvrir la supercherie et se présentent à sa porte pour la confronter. Regine s'excuse pour la tromperie et Cole lui ordonne de choisir entre eux. Elle choisit Warner, ce qui provoque une crise de nerfs en direct chez Cole. Pendant ce temps, Overton, Max et Khadijah rendent Kyle fou en investissant de l'argent dans sa société. Il finit par démissionner de son poste de courtier, ce qui pousse un de ses collègues à le remercier pour les « pigeons ». Tag : Cole perd son sang-froid en direct. Musique : « Thème de Sanford and Son », fredonné par T.C. Carson.