Lorsque Preston August, l'ex de Max, devient son nouveau patron, ils tentent de mêler travail et romance, mais c'est peine perdue. Ils n'arrivent à rien faire au travail et sont tous deux terriblement jaloux lorsque l'autre discute avec des collègues du sexe opposé. Ils comprennent qu'ils doivent se séparer. Kyle est furieux lorsqu'une faute de frappe dans sa bio Flavor indique qu'il est marié, jusqu'à ce qu'il réalise qu'être indisponible le rend plus séduisant. Tag : Kyle teste son personnage de marié dans un bar.