Bailey est sobre depuis une semaine. Callie est jalouse car Bailey passe beaucoup plus de temps avec Sarah qu'avec elle. Elle essaie d'aider Bailey, mais en vain. Elle va voir Sarah pour savoir pourquoi elle s'occupe autant de Bailey. Sarah lui avoue qu'elle n'aime pas Bailey, car elle a un nouveau petit ami. Callie s'enivre et Bailey retourne vivre chez les Salinger. Julia commence à sécher les cours pour traîner avec Griffin et ses notes en histoire chutent. Griffin lui dit de retourner à l'école, et elle obéit. Claudia est persuadée que Grace se fiche d'elle et d'Owen. Elle invente donc une histoire à propos d'un journaliste pour passer du temps avec Grace.