Exaspérée par l'ingérence de sa famille dans les préparatifs de son mariage, Kirsten et Charlie décident de s'enfuir à Reno et de se marier en secret. L'ami de Charlie, Dudley, continue d'organiser leur fête de fiançailles, malgré la disparition des futurs mariés. Bailey se présente à la vice-présidence de classe. Sarah se porte volontaire pour diriger sa campagne. Mais lorsque Sarah finit par faire tout le travail et que Bailey s'en désintéresse, elle lui avoue ses véritables sentiments. Julia ment à Justin pour passer du temps avec Griffin.